v2vandetta

Chanson magnifique et juste intemporelle. Pour info BEEDAMETANTEI, je ne connaissais meme pas ce board en 2007 donc je ne risquais pas de répondre en temps et en heure.

Voilà un petit extrait traduit du couplet de Ghostface

"And there was time i had to go to Tex House with a note

Et y avait des...

Là il faudrait avoir un industry insider pour savoir ce qu'il en est vraiment mais à vue de nez je dirai que les tarifs sont élevés et même très élevés ne serait-ce que par rapport à la taille du marché pour les sorties US, c'est à dire le monde entier quasiment (Amérique, Asie, Europe).

Je me...

Personellement je trouve que Jayz a beaucoup de talent mais il n'a pas le charisme d'un tupac, le style d'un Biggie ou la fibre artistique d'un Nas.

Je veux dire Tupac représente la Thug life attitude, la rebellion en gros. Biggie represente le rappeur stylé, avec du coffre et des phases remplies...

D'abord j'aimerais dire que je suis un grand fan de Nas et ce depuis la deuxième heure puisque j'ai pris le train en marche à partir de "It Was Written" et que je me suis rattrapé sur Illmatic après coup bien sur.

J'suis tellement fan que j'acheterais un Nas album sans meme écouter un seul...

Je ne sais pas trop quoi penser de ton témoignage Youngboy parce que j'ai du mal à conceptualiser comment on peut avoir kiffé Nas et kiffer Orelsan, comme dirait l'autre t'es passé du coq à l'anne ou encore de la F1 au carting selon la formule de Booba.

Encore une fois il faut de tout pour faire...

Moi aussi pour etre franc avec toi jusqu'au jour ou je suis tombé sur le résumé du livre "confession" de Carmen Bryan, dans lequel elle dévoile ses relations avec Nas et d'autres personnes public style Jay-Z ou Allen Iverson d'après ce qui était reporté.

Voici le lien de l'article en question: Cliq...

Non c'est un kiffe pour moi surtout quand je lis certaines traduction ça et là sur le net.

Mais au delà de ça je précise qu'il est toujours mieux de déguster les trucs en VO parce qu'il y a des choses qui ne peuvent etre traduites de manière satisfaisante, meme avec toute la meilleur volonté du...

La fin du 1er couplet ça donne:

"Je me déploie dans le 7ème art, rêves de succès à la Bill gates mec/Mais tu m'préfererais en taule avec avec l'uniforme qui va avec /T'aimerais me voir out, mais les bonnes choses durent/On dirait bien que ton Mc favoris continue à banquer mal/Premier rapper à avoir ...

C'est vrai que Nastradamus a été décevant, de tout les albums de Nas c'est celui que j'écoute le moins et quand je le fais je n'arrive pas à l'ecouter de A à Z sans skiper certains tracks comme le lead single par exemple.

A sa décharge, "I am" et "Nastradamus" formaient un double LP qui a été annulé...

Une fois mon flingue récupéré, il était grand temps de me repasser le film des évenements

pour savoir comment ça avait pu partir en couille de la sorte

Mon sauce dans la jeep a été témoin de toute la scène: (d'après lui, y'aurai eu) un démarrage en trombe,

une "Datsun" marron, et yo j'sais pour sur ...